Weiter zum Inhalt

Sailing Routes as Mental Constructs: Preliminary Notes on their Semantic Dimensions and Assumed Functions


Seiten 235 - 257

DOI https://doi.org/10.13173/jasiahist.52.2.0235




26 Baltrusch, Ernst, Hans Kopp and Christian Wendt (eds.). Seemacht, Seeherrschaft und die Antike. Stuttgart: Steiner, 2016.

27 Batchelor, Robert K. “The Selden Map Rediscovered: A Chinese Map of East Asian Shipping Routes, c. 1619”, Imago Mundi 65.1 (2013), 37–63.

28 Batchelor, Robert K. London: The Selden Map and the Making of a Global City, 1549–1689. Chicago: University of Chicago, 2014.

29 Beaujard, Philippe. Les Mondes de l'Océan Indien. Vol. 1: De la formation de l'État au premier système-monde afro-eurasien (4e millénaire av. J.-C. – 6e siècle ap. J.-C.). Vol. 2: L'Océan Indien, au coeur des globalisations de l'Ancien Monde (7e-15e siècles). Paris: Armand Colin, 2012.

30 Bourdon, Léon. “Les routes des marchands portugais entre Chine et Japon, au milieu du XVIe siècle”. Lisbon: Gráfica Lisbonense, 1949 (brochure).

31 Chaudhuri, K. N. Trade and Civilization in the Indian Ocean: An Economic History from the Rise of Islam to 1750. Cambridge: Cambridge University, 1985.

32 Chen Jiarong 陳佳榮, Zhu Jianqiu 朱鑒秋 et al. (eds.). Zhongguo lidai hailu zhenjing 中國歷 代海路針經. 2 vols. Guangzhou: Guangdong keji, 2016.

33 Chen Yan 陳炎. Haishang sichou zhi lu yu Zhongwai wenhua jiaoliu 海上絲綢之路與中外文化交流. Enlarged ed. Beijing: Beijing daxue, 1996.

34 Chen Zhongping 陳忠平 (ed.). Zou xiang duoyuan wenhua de quanqiushi: Zheng He xia Xiyang (1405–1433) ji Zhongguo yu Yinduyang shijie de guanxi 走向多元文化的全球史: 鄭和下西洋 (1405–1433) 及中國與印度洋世界的關係. Beijing: Shenghuo, Dushu, Xinzhi Sanlian, 2017.

35 Conermann, Stephan (ed.). Der Indische Ozean in historischer Perspektive. Hamburg: E.B., 1998.

36 Couto, Dejanirah, and François Lachaud (eds.). Empires en marche: Recontres entre la Chine et l'Occident à l'âge moderne (XVIe-XIXe siècles) / Empires on the Move: Encounters between China and the West in the Early Modern Era (16th-19th Centuries). Paris: École française d'Extrême-Orient, 2017.

37 Didier, Michel. “Zheng He, des récits, un compas et des cartes”, in: Flora Blanchon (ed.), Asie. Vols. VI and VII: Aller et venir. Faits et perspectives (Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2002), 45–96.

38 Fuqua, Douglas Sherwin. The Japanese Missions to Tang China and Maritime Exchange in East Asia, 7th–9th Centuries. Honolulu: University of Hawaii, 2004 (PhD dissertation).

39 Guangdong sheng diming weiyuanhui 廣東省地名委員會 (ed.). Nanhai zhudao diming ziliao huibian 南海諸島地名資料匯編. Guangzhou: Guangdong sheng ditu, 1987.

40 Haijun haiyang cehui yanjiusuo 海軍海洋測繪研究所 et al. (ed.). Xinbian Zheng He hanghai 新編鄭和航海圖集. Beijing: Renmin jiaotong, 1988.

41 Han Zhenhua 韓振華 (author), Han Zhenhua zhuzuo zhengli xiaozu 韓振華著作整理小組 (=Xie Fang 謝方, Qian Jiang 錢江, Chen Jiarong 陳佳榮 et al., eds.). Nanhai zhudao shidi lunzheng 南海諸島史地論證. Hong Kong: Centre of Asian Studies, 2003. [This is vol. 4 of the collection Han Zhenhua xuanji 韓振華選集; many of the articles in that volume originally appeared in 1981.]

42 Huang Chunyan 黄純豔. “Songdai jinhai hanglu kaoshu” 宋代近海航路考述, Zhonghua wenshi luncong 中華文史論叢 2016.1, 199–224.

43 Huang Chunyan 黄純豔 “Biange yu yansheng: Songdai haishang silu de xin geju” 變革與衍生: 宋代海上絲 路的新格局, Nanguo xueshu 南國學術 (South China Quarterly) 7.1 (2017), 49–61.

44 Huang Qichen 黃啟臣. Guangdong haishang sichou zhi lu shi 廣東海上絲綢之路史. Guangzhou: Guangdong jingji, 2003.

45 Jacq-Hergoualc'h, Michel (author), Victoria Hobson (tr.). The Malay Peninsula: Crossroads of the Maritime Silk Road (100 BC-1300 AD). Leiden, etc.: E. J. Brill, 2002.

46 Jeong Moon-soo 鄭文洙 et al. (eds.). The Maritime Silk Road and Seaport Cities. Seoul: Sunin, 2015.

47 Jiao Tianlong 焦天龍 et al. (eds.). New Research into the Maritime Trades, Seafaring and Underwater Archaeology … / Mingdao haiyang maoyi, hanghai shu he shuixia kaogu … 明 代海洋貿易、航海術和水下考古 … (vol. 1), and Mapping Ming China's Maritime World … / Zhenlu lanlü 針路藍縷… (vol. 2). Hong Kong: Hong Kong Maritime Museum and Chung Hwa Book Company, 2015.

48 Kopp, Hans. “Thalassokratie: Zur historischen Semantik und Wirkungsgeschichte eines Hilfsbegriffs”, in: Baltrusch, Kopp and Wendt 2016, 27–45.

49 Kulke, Hermann. “Srivijaya – Ein Großreich oder die Hanse des Ostens?”, in: Conermann 1998, 57–88.

50 Kulke, Hermann. “Śrīvijaya Revisited: Reflections on State Formation of a Southeast Asian Thalassocracy”, Bulletin de l'École rançaise d'Extrême-Orient 102 (2016), 45–95.

51 Liang Erping 梁二平. Haiyang ditu: Zhongguo gudai haiyang ditu juyao 海洋地圖: 中國古 代海洋地圖舉要. Hong Kong: Sanlian, 2015.

52 Liu Yingsheng 劉迎勝. Silu wenhua: Haishang juan 絲路文化: 海上卷. Hangzhou: Zhejiang renmin, 1995.

53 Liu Yingsheng 劉迎勝. Cong Xi Taiping yang dao Bei Yindu yang: gudai Zhongguo yu Ya Fei haiyu 從西 太平洋到北印度洋: 古代中國與亞非海域. Nanjing: Nanjing daxue, 2017.

54 Lobato, Manuel. Política comércio dos Portugueses na Insulíndia. Malaca e as Molucas de 1575 a 1605. Macau: Instituto Português do Oriente, 1999.

55 Manguin, Pierre-Yves. Les Portugais sur les côtes du Việt-nam et du Campā: Étude sur les routes maritimes et les relations commerciales, d'après les les sources portugaises (XVIe, XVIIe, XVIIIe siècles). Paris: École française d'Extrême-Orient, 1972.

56 Matos, Luís Jorge Rodrigues Semedo de. Roteiros e rotas portuguesas do Oriente nos séculos XVI e XVII. Lisbon: Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2015 (doctoral dissertation).

57 McPherson, Kenneth. The Indian Ocean: A History of People and the Sea. Delhi, etc.: Oxford: Oxford University, 1993.

58 Mills, J. V. G. (tr., ed.). Ying-yai sheng-lan: The Overall Survey of the Ocean's Shores [1433]. Cambridge: Cambridge University, 1970.

59 Mills, J. V. G. “Chinese Navigators in Insulinde, about A.D. 1500”, Archipel 18 (1979), 69–93.

60 Moura, Carlos Francisco. “Os roteiros do Japão do Códice Cadaval”, Stvdia 34 (1972), 155–204.

61 Needham, Joseph, and Wang Ling. Science and Civilisation in China, Vol. III: Mathematics and the Sciences of the Heavens and the Earth. Cambridge: At the University Press, 1959.

62 Needham, Joseph, et al. Science and Civilisation in China, Vol. IV: Physics and Physical Technology, Part 3: Civil Engineering and Nautics. Cambridge: Cambridge University, 1971.

63 Ningbo “Haishang sichou zhi lu” shenbao shijie wenhua yichan bangongshi 寧波 “海上絲綢 之路” 申報世界文化遺產辦公室 et al. (eds.). Ningbo yu haishang sichou zhi lu 寧波與海 上絲綢之路史. Beijing: Kexue, 2006.

64 Niu Zhongxun 鈕仲勛, “Zhongguo gudai hanghaitu de fazhan ji qi chengjiu” 中國古代航海 圖的發展及其成就, in: Zhang Sun et al. 1991, 313–341.

65 Ptak, Roderich. “Südostasiens Meere nach chinesischen Quellen (Song und Yuan)”, Archipel 56 (1998), 5–30.

66 Ptak, Roderich “The Eastern Rim of Southeast Asia in Late Medieval and Early Modern Chinese Sources”, Nanyang xuebao 南洋學報 (Journal of the South Seas Society) 55 (2000), 22–47.

67 Ptak, Roderich “Quanzhou: At the Northern Edge of a Southeast Asian ‘Mediterranean’?”, in: Schottenhammer 2001, 395–427.

68 Ptak, Roderich Die maritime Seidenstraße: Küstenräume, Seefahrt und Handel in vorkolonialer Zeit. Munich: C. H. Beck, 2007.

69 Ptak, Roderich “Some Glosses on the Sea Straits of Asia: Geography, Functions, Typology”, Crossroads: Studies on the History of Exchange Relations in the East Asian World 1–2 (2011), 79–98.

70 Ptak, Roderich Fujian – Penghu – Taiwan: Frühe Kontakte, nach Texten zusammengefaßt. Wiesbaden: Harrassowitz, 2015.

71 Ptak, Roderich “Rethinking Exchange and Empires: From the Mediterranean Idea to Seventeenth-Century Macau and Fort Zeelandia”, in: Couto and Lauchaud 2017, 187–206 [originally published in Crossroads: Studies on the History of Exchange Relations in the East Asian World 7 (2013), 65–93].

72 Ptak, Roderich “Zheng He, Nanhai zhudao yu Chagesi qundao: guoqu yu xianzai de bijiao” 鄭和, 南海諸島與查戈斯群島過去與現在的比較, Zheng He yanjiu dongtai 鄭和研究動態 38 (2018a), 3–12.

73 Ptak, Roderich “China und Asiens maritime Achse im Mittelalter: Konzepte, Wahrnehmungen, offene Fragen”. Lecture presented to the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, February 2018b.

74 Ptak, Roderich, and Dietmar Rothermund (eds.). Emporia, Commodities and Entrepreneurs in Asian Maritime Trade, c. 1400 - 1750. Stuttgart: Franz Steiner, 1991.

75 Ptak, Roderich, and Xiao Wenshuai 肖文帥. “The Circulation of Religions and Popular Beliefs around the Nanhai (c. 700–1600)”, Nanyang xuebao 南洋學報 (Journal of the South Seas Society) 66 (2012), 121–154.

76 Rothermund, Dietmar. “Asian Emporia and European Bridgeheads”, in: Ptak and Rothermund 1991, 3–8.

77 Schottenhammer, Angela (ed.). The Emporium of the World: Maritime Quanzhou, 1000–1400. Leiden, etc.: E. J. Brill, 2001.

78 Schottenhammer, Angela (ed.). Trade and Transfer Across the East Asian “Mediterranean”. Wiesbaden: Harrassowitz, 2005.

79 Schottenhammer, Angela “The Diaoyu Islands 釣魚 in Traditional Chinese Sources: An Introduction”, Crossroads: Studies on the History of Exchange Relations in the East Asian World 7 (2013), 1–23.

80 Schreibweis, Maria. “Der Seeweg China-Ryûkyû am Beispiel des Gesandtschaftsberichts Shi Liuqiu lu 使琉球錄 von Chen Kan 陳侃 (1489–1538)”, in: Schottenhammer 2005, 11–74.

81 Subrahmanyam, Sanjay. The Portuguese Empire in Asia 1500–1700: A Political and Economic History. London and New York: Longman, 1993.

82 Sun Guangqi 孫光圻 and Chen Ying 陳鷹. “Zhongguo gudai de tianwen hanghai jishu” 中 國古代的天文航海技術, in: Zhang Sun et al. 1991, 245–312.

83 Tan Guanglian (K. L. Tam, Tam Kwong-lim) 譚廣濂. Zhongwai gu ditu zhong de Donghai he Nanhai 中外古地圖中的東海和南海. Hong Kong: Heping tushu, 2017.

84 Tibbetts, G. R. A Study of the Arabic Texts Containing Material on South-East Asia. Leiden, etc.: E. J. Brill, 1979.

85 Tibbetts, G. R.. Arab Navigation in the Indian Ocean Before the Coming of the Portuguese, being a Translation of Kitāb al-Fawā'id fī uṣūl al-baḥr wa'l-qawā'id of Aḥmad b. Mājid al-Najdī… London: The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 1981 (originally 1971).

86 Wiethoff, Bodo. Chinas dritte Grenze: Der traditionelle chinesische Staat und der küstennahe Seeraum. Wiesbaden: Harrassowitz, 1969.

87 Zhang Jian 張箭. Zheng He xia Xiyang yanjiu lungao 鄭和下西洋研究論稿. 2 vols. Xinbei shi: Hua Mulan wenhua, 2013.

88 Zhang Sun 章巽 et al. (eds.). Zhongguo hanghai kejishi 中國航海科技史. Beijing: Haiyang, 1991.

89 Zhang Wei 張煒 and Fang Kun 方堃 (eds.). Zhongguo haijiang tongshi 中國海疆通史. Zhengzhou: Zhongzhou guji, 2003.

90 Zheng Yijun 鄭一鈞, “Zhongguo gudai de haishang hanglu” 中國古代的海上航路, in: Zhang Sun et al. 1991, 106–184.

91 Xiang Da 向逹 (ed.). Liang zhong haidao zhenjing 兩種海道針經. Zhongwai jiaotong shiji congkan 中外交通史籍叢刊, 1. Beijing: Zhonghua, 2000.

92 Zhou Weimin 周偉民 and Tang Lingling 唐玲玲 (eds.). Nanhai tianshu: Hainan yumin “geng lu bu” wenhua quan shi 南海天書: 海南漁民 “更路簿” 文化詮釋. Beijing: Kunlun, 2015.

93 Zhou Yunzhong 周運中. Zheng He xia Xiyang xin kao 鄭和下西洋新考. Beijing: Zhongguo shehui kexue, 2013.

94 Zhu Jianqiu 朱鑒秋 et al. (eds.). Zhongwai jiaotong gu ditu ji 中外交通古地圖集. Shanghai: Zhongxi, 2017.

95 Zhu Yafei 朱亞非. Gudai Shandong yu haiwai jiaowangshi 古代山東與海外交往史. Qingdao: Zhongguo haiyang daxue, 2007.

Empfehlen


Export Citation