The Sultan, the Shah and the King in Europe: The Practice of Ottoman, Persian and Siamese Royal Travel and Travel Writing
Seiten 201 - 234
1 Abrahamian, Ervand: “Oriental Despotism: The Case of Qajar Iran”, International Journal of Middle East Studies 5 (1974), 3–31.
2 Afshar, Iraj: “Persian Travelogues: A Description and Bibliography”, in Daniel 2002, 145–162.
3 Aksüt, Ali Kemali: Sultan Aziz'in Mısır ve Avrupa Seyahati [The Travels of Sultan Aziz to Egypt and Europe]. İstanbul: Ahmet Sait Oğlu Kitabevi, 1944.
4 Algar, Hamid: Religion and State in Iran, 1785–1906: The Role of the Ulama in the Qajar Period. Los Angeles: University of California, 1969.
5 Algar, Hamid: Mirza Malkum Khan: A Biographical Study in Iranian Modernism. Berkeley: University of California, 1973.
6 Ali Haydar Midhat: The Life of Midhat Pasha: A Record of His Services, Political Reforms, Banishment and Judicial Murder. London: J. Murray, 1903.
7 Amanat, Abbas: Pivot of the Universe: Nasir Al-Din Shah Qajar and the Iranian Monarchy, 1831–1896. Los Angeles: University of California, 1997.
8 Anderson, Matthew Smith: The Eastern Question, 1774–1923: A Study of International Relations. London: St. Martin's, 1966.
9 Andreeva, Elena: Russia and Iran in the Great Game: Travelogues and Orientalism. London: Routledge, 2007.
10 Ashcroft, Bill / Griffiths, Gareth / Tiffin, Helen: Key Concepts in Post-colonial Studies. London and New York: Routledge, 1998.
11 Asiltürk, Baki: Osmanlı Seyyahlarının Gözüyle Avrupa [Europe in the Eyes of Ottoman Travellers]. İstanbul: Kaknüs Yayınları, 2000.
12 Auslin, Michael: Negotiating with Imperialism: The Unequal Treaties and the Culture of Japanese Diplomacy. Cambridge: Harvard University, 2006.
13 Avery, Peter / Hambly, Gavin / Melville, Charles (eds.): The Cambridge History of Iran, Vol. 7: From Nadir Shah to the Islamic Republic. Cambridge: Cambridge University, 1991.
14 Axworthy, Michael: A History of Iran: Empire of the Mind. New York: Basic Books, 2008.
15 Berkes, Niyazi: The Development of Secularism in Turkey. London: Hurst, 21998.
16 Bhabha, Homi: The Location of Culture London: Routledge, 1994.
17 Blanton, Casey: Travel Writing: The Self and the World. New York: Twayne, 1997.
18 Blattell, Caroline B.: “Introduction: Travel Literature, Ethnography and Ethnohistory”, Ethnohistory 33 (1986), 127–138.
19 Bowden, Brett: “Saving Civilization from Itself”, in Ricci 2013, 41–57.
20 Bridges, Roy: “Exploration and Travel outside Europe”, in Hulme/ Youngs 2002, 53–69.
21 Carr, Helen: “Modernism and Travel”, in Hulme/ Youngs 2002, 70–86.
22 Cassel, Par Kristoffer: Grounds of Judgment: Extraterritoriality and Imperial Power in Nineteenth Century China and Japan. Oxford: Oxford University, 2012.
23 Cole, Juan R. I.: “Marking Boundaries, Marking Time: The Iranian Past and the Construction of the Self by Qajar Thinkers”, Iranian Studies 29 (1996), 35–56.
24 Cordier, Henri: “Le Roi de Siam”, T'oung Pao 11 (1910), 681–686.
25 Corte, Barbara: English Travel Writing from Pilgrimages to Postcolonial Explorations. New York: Palgrave Macmillan, 2000.
26 Cox, Lloyd: “Empire”, in Ritzer / Ryan 2011, 183–184.
27 Davison, Roderic H.: Reform in the Ottoman Empire 1856–1876. Princeton: Princeton University, 1963.
28 Daniel, Elton L. (ed.), Society and Culture in Qajar Iran: Studies in Honor of Hafez Farmayan. Costa Mesa: Mazda, 2002.
29 Dikme, Hüseyin: “Osmanlı'da Halkla İlişkiler: Sultan Abdülaziz Dönemi Örneği [Public Relations in the Ottoman Empire: The Case of Sultan Abdülaziz's Reign]”, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi 5 (2012), 293–305.
30 Diskul, H.S.H Prince Subhadradis: “The Significance of King Chulalongkorn's Visit to Europe”, in Tingsabadh 2000, 1–3.
31 Duncan, James S. (ed.): Writes of Passage: Reading Travel Writing. London: Routledge, 1998.
32 Easterly, William: White Man's Burden: Why the West's Efforts to Aid the Rest Have Done So Much Ill and So Little Good. New York: Penguin, 2006.
33 Englehart, Neil A.: Culture and Power in Traditional Siamese Government. Ithaca: Cornell Southeast Asia Program Publications, 2001.
34 Englehart, Neil A.: “Representing Civilization: Solidarism, Ornamentalism and Siam's Entry into International Society”, European Journal of International Affairs 16 (2010), 417–439
35 Fassbender, Bardo / Peters, Anne (eds.), The Oxford Handbook of the History of International Law. Oxford: Oxford University, 2012.
36 Findley, Carter V.: “The Foundation of the Ottoman Foreign Ministry: The Beginnings of Bureaucratic Reform under Selim III and Mahmud II”, International Journal of Middle East Studies 3 (1972), 388–416.
37 Findley, Carter V.: Bureaucratic Reform in the Ottoman Empire: The Sublime Porte, 1789–1922. Princeton: Princeton University, 1980.
38 Fry, Gerald W. / Nieminen, Gayla S. / Smith, Harold E.: Historical Dictionary of Thailand. Lanham: Scarecrow, 32013.
39 Fussell, Paul: Abroad: British Literary Travelling between the Wars. Oxford: Oxford University, 1982.
40 Garthwaite, Gene R.: The Persians. Malden, MA: Blackwell, 2005.
41 Gong, Gerrit W.: The Standard of Civilization in International Society. Oxford: Clarendon, 1984.
42 Grandits, Hannes / Clayer, Nathalie / Pichler, Robert (eds.): Conflicting Loyalties in the Balkans: The Great Powers, the Ottoman Empire and Nation-Building. London: Tauris, 2011.
43 Grandits, Hannes / Clayer, Nathalie / Pichler, Robert (eds.): “Introduction: Social (Dis-)integration and the National Turn in the late- and post-Ottoman Balkans: Towards an analytical framework”, in Grandits / Clayer / Pichler 2011, 1–12.
44 Gregory, Derek: “Imaginative Geographies”, Progress in Human Geography 19 (1995), 447–485.
45 Gregory, Derek: “Scripting Egypt: Orientalism and Cultures of Travel”, in Duncan 1998, 114–150.
46 Halimî Efendi: “Cennet-mekân-ı Firdevs-i Âşiyân Sultan Abdülaziz Han Hazretlerinin Avrupa Seyahatnâmesidir' [This Is the Travelogue of His Excellency, Sultan Abdülaziz Khan, Whose Soul Shall Rest in the Nests of the Highest Level of Paradise, on Europe]”, Tarih-i Osmani Encümeni Mecmuası 7–8 (1919–1921), 90–101.
47 Hamilton, Keith / Langhorne, Richard: The Practice of Diplomacy: Its Evolution, Theory and Administration. New York: Routledge, 1995.
48 Harrison, Rachel V. / Jackson, Peter A. (eds.): The Ambiguous Allure of the West: Traces of the Colonial in Thailand. Hong Kong: Hong Kong University, 2010.
49 Horowitz, Richard S.: “International Law and the State Transformation in China, Siam and the Ottoman Empire during the Nineteenth Century”, Journal of World History 15 (2005), 448–466.
50 Hulme, Peter / Youngs, Tim (eds.): The Cambridge Companion to Travel Writing. Cambridge: Cambridge University, 2002.
51 Ingram, Edward: Empire-building and Empire-builders: Twelve Studies. London: Cass, 1995.
52 Jeshurun, Chandran: “The Anglo-French Declaration of January 1896 and the Independence of Siam”, Journal of the Siam Society 58 (1970), 105–126.
53 Jordan, Winthrop D.: White Man's Burden: Historical Origins of Racism in the United States. Oxford: Oxford University, 1974.
54 Karaer, Nihat: Paris, Londra, Viyana: Abdülaziz'in Avrupa Seyahati [Paris, London, Vienna: Abdülaziz's Travel to Europe]. İstanbul: Phoenix Yayınevi, 22007.
55 Kasetsiri, Charnvit: “King Chulalongkorn's Grand Europe Tours with Special Reference to Germany” (Watanangura, Pornsan [ed.]: The Visit of King Chulalongkorn to Europe in 1907: Reflecting on Siamese History). Bangkok: Centre for European Studies at Chulalongkorn University, 2008.
56 Kashani-Sabet, Firoozeh: Frontier Fictions: Shaping the Iranian Nation, 1804–1946. London: I. B. Tauris, 2000.
57 Kayaoğlu, Turan: Legal Imperialism, Sovereignty and Extraterritoriality in Japan, the Ottoman Empire, and China. Cambridge: Cambridge University, 2010.
58 Keddie, Nikki R.: “Iran under the Late Qajars”, in Avery / Hambly / Melville 1991, 174–212.
59 Keddie, Nikki R.: Modern Iran: Roots and Results of Revolution. New Haven: Yale Univerity, 22006.
60 Keyes, Charles F.: Thailand: Buddhist Kingdom as Modern Nation State. Boulder: Westview, 1987.
61 Khair, Tabish, et al. (eds.): Other Routes: 1500 Years of African and Asian Travel Writing. Oxford: Signal Books, 2006.
62 Khair, Tabish, et al. (eds.): “African and Asian Travel Texts in the Light of Europe: An Introduction”, in Khair 2006, 1–30.
63 Kitiarsa, Pattana: “An Ambiguous Intimacy: Farang as Siamese Occidentalism”, in Harrison / Jackson 2010, 57–74.
64 Larsson, Tomas: Land and Loyalty: Security and the Development of Property Rights in Thailand. Ithaca: Cornell University, 2012.
65 Loos, Tamara Lynn: Subject Siam: Family, Law, and Colonial Modernity in Thailand. Ithaka: Cornell University, 2006.
66 Lysa, Hong: “Invisible Semicolony: The Postcolonial Condition and Royal National History in Thailand”, Postcolonial Studies 11 (2008), 315–327.
67 Macfie, A. L.: The Eastern Question, 1774–1923. London: Longman, 1996.
68 Marashi, Afshin: Nationalizing Iran: Culture, Power, and the State, 1870–1940. Seattle: University of Washington, 2011.
69 Millingen, Frederick: La Turquie sous la regne d'Abdul-Aziz, 1862–1867. Paris: Lacroix, 1868.
70 Mishra, Patit Paban: The History of Thailand. Santa Barbara: Greenwood, 2010.
71 Mitzen, Jennifer: Power in Concert: The Nineteenth-Century Origins of Global Governance. Chicago: University of Chicago, 2013.
72 Motadel, David: “Qajar Shahs in Imperial Germany”, Past and Present 213 (2011), 191–235 [2011a].
73 Motadel, David: “The German Other: Nasir al-Din Shah's Perceptions of Difference and Gender during his Visits to Germany, 1873–89”. Iranian Studies, 44 (2011), 563–579 [2011b].
74 Naser al-Din Shah: The Diary of H. M. the Shah of Iran during His Tour through Europe in A.D. 1873, translated by J. W. Redhouse. London: Murray, 1874.
75 Neumann, Iver B.: Uses of the Other: ‘The East’ in European Identity Formation. Manchester: Manchester University, 1999.
76 Nummonda, Thamsook: “The Anglo-Siamese Secret Convention of 1897”, Journal of the Siam Society, 53 (1965), 45–60.
77 Özsu, Umut: “Ottoman Empire”, in Fassbender / Peters 2012, 429–448.
78 Quataert, Donald: The Ottoman Empire, 1700–1922. Cambridge: Cambridge University, 2005.
79 Palabıyık, Mustafa Serdar: “Travel, Civilization and the East: Ottoman Travellers' Perception of “the East” in the Late Ottoman Empire”. PhD diss., Middle East Technical University, 2010.
80 Parsons, Timothy H.: The British Imperial Century, 1815–1914: A World History Perspective. Lanham: Rowman and Littlefield, 1999.
81 Paulmann, Johannes: “Searching for a “Royal International”: The Mechanics of Monarchical Relations in Nineteenth Century Europe” (Geyer Martin H. / Paulmann, Johannes [eds.]: The Mechanics of Internationalism: Culture, Society and Politics from the 1840s to the First World War). Oxford: Oxford University, 2001. |||.
82 Peleggi, Maurizio: Lords of Things: The Fashioning of the Siamese Monarchy's Modern Image. Honolulu: University of Hawaii, 2002.
83 Posrithong, Natanaree, “The Russo-Siamese Relations: The Reign of King Chulalongkorn”. Silpakorn University International Journal 9–10 (2009–2010), 87–115.
84 Pratt, Mary Louise: Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London: Routledge, 1992.
85 Reeves, Julie: Culture and International Relations: Narratives, Natives and Tourists. London and New York: Routledge, 2004.
86 Ricci, Gabriel R. (ed.): Culture and Civilization: Cosmopolitanism and the Global Polity. New Brunswick: Transaction, 2013.
87 Ritzer, George / Ryan, J. Michael (eds.): The Concise Encyclopedia of Sociology. London: Wiley-Blackwell, 2011.
88 Rolin-Jacquemyns, Didier: “European Perceptions of King Chulalongkorn's Visit to Europe” (Tingsabadh, Charit [ed.]: King Chulalongkorn's Visit to Europe: Reflections of Significance and Impacts). Bangkok: Center for European Studies at Chulalongkorn University, 2000.
89 Schwarzenberger, Georg: “The Standard of Civilization in International Law”, Current Legal Problems 8 (1955), 212–234
90 Shaw Stanford J. / Shaw, Ezel Kural: History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, Volume I: Empire of the Gazis: The Rise and Decline of the Ottoman Empire, 1280–1808. Cambridge: Cambridge University, 1976.
91 Shaw Stanford J. / Shaw, Ezel Kural: History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, Volume II: Reform, Revolution, and Republic: The Rise of Modern Turkey, 1808–1975. Cambridge: Cambridge University, 1977.
92 Sluga, Glenda: Internationalism in the Age of Nationalism. Philadelphia: University of Pennsylvania, 2013.
93 Smethurst, Paul: “Introduction” (Smethurst, Paul / Kuehn, Julia [eds.]: Travel Writing Form and Empire: The Poetics and Politics of Mobility). New York: Routledge, 2009.
94 Sohrabi, Naghmeh: Taken for Wonder: Nineteenth-Century Travel Accounts from Iran to Europe. Oxford: Oxford University, 2012.
95 Somel, Selçuk Akşin: Historical Dictionary of the Ottoman Empire. Lanham: Scarecrow 2003.
96 Stengs, Irene: Worshipping the Great Moderniser: King Chulalongkorn, Patron Saint of the Thai Middle Class. Singapore: NUS, 2009.
97 Takvim-i Vekayi, No. 884, 12 Safer 1284 [25 June 1867].
98 Takvim-i Vekayi, No. 888, 13 Rebiülahir 1284 [14 August 1867]
99 Terwiel, Barend Jan: “King Chulalongkorn as Diplomat: Three Accounts of the Dinner with the German Kaiser on 9 August 1907”, (Watanangura, Pornsan [ed.]: The Visit of King Chulalongkorn to Europe in 1907: Reflecting on Siamese History). Bangkok: Center for European Studies at Chulalongkorn University, 2008.
100 Timur, Taner: “Binbir Gece Masalları ve Gerçekler: Sultan Abdülaziz'in Avrupa Seyahati - I' (Tales of Thousand and One Nights and Realities: Sultan Abdülaziz's Travel to Europe)”. Tarih ve Toplum 11 (1984), 42–48.
101 Tingsabadh, Charit (ed.): King Chulalongkorn's Visit to Europe: Reflections of Significance and Impacts). Bangkok: Center for European Studies at Chulalongkorn University, 2000.
102 Unat, Faik Reşit: Osmanlı Sefirleri ve Sefaretnameleri [Ottoman Ambassadors and Ambassadorial Reports]. 3rd ed. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 1992.
103 Upton-Ward, Judith M. A.: “European Attitudes towards the Ottoman Empire, A Case Study: Sultan Abdülaziz's Visit to Europe in 1867”. PhD diss., University of Birmingham, 1999.
104 Vakili-Zad, Cyrus: “Collision of Consciousness: Modernization and Development in Iran”. Middle Eastern Studies 32 (1996), 139–160.
105 Wagner, Tamara S.: “Emulative versus Revisionist Occidentalism: Monetary and Other Values in Recent Singaporean Fiction”. The Journal of Commonwealth Literature 39 (2004), 73–94.
106 Watanangura, Pornsan / Sodsuk, Naruemit / Boonpan, Khanitta (eds.): The First Visit of King Chulalongkorn to Europe in 1897: A Collection of Letters and Documents from the First Visit to Europe of King Chulalongkorn in 1897. Bangkok: Center for European Studies at Chulalongkorn University, 2003.
107 Watanangura, Pornsan: “Europe, King Chulalongkorn and the Kingdom of Siam”. (Watanangura, Pornsan [ed.]: The Visit of King Chulalongkorn to Europe in 1907: Reflecting on Siamese History). Bangkok: Center for European Studies at Chulalongkorn University, 2008.
108 Winichakul, Tongchai: “The Others Within: Travel and Ethno-Spatial Differentiation of Siamese Subjects, 1885–1910” (Turton, Andrew [ed.], Civility and Savagery: Social Identity in Tai States). London: Curzon, 2000a
109 Winichakul, Thongchai: “The Quest for “Siwilai”: A Geographical Discourse of Civilizational Thinking in the Late Nineteenth and Early Twentieth-Century Siam”. The Journal of Asian Studies 59 (2000b), 528–549.
110 Wyatt, David: Thailand: A Short History. New Haven: Yale University, 2003.
111 Zürcher, Eric J.: Turkey: A Modern History. London: I. B. Tauris, 2007.